{"id":677424,"date":"2024-11-10T06:11:00","date_gmt":"2024-11-10T09:11:00","guid":{"rendered":"http:\/\/diario5.com.ar\/?p=677424"},"modified":"2024-11-10T15:14:01","modified_gmt":"2024-11-10T18:14:01","slug":"677424","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.diario5.com.ar\/es\/677424\/","title":{"rendered":"\u00bfEl tango integra la tradici\u00f3n?"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"sub-title-primary\"><\/h2> <p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-689381\" src=\"https:\/\/www.diario5.com.ar\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/tradicion4.jpg\" alt=\"\" width=\"1546\" height=\"1022\" srcset=\"https:\/\/www.diario5.com.ar\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/tradicion4.jpg 1546w, https:\/\/www.diario5.com.ar\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/tradicion4-300x198.jpg 300w, https:\/\/www.diario5.com.ar\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/tradicion4-1024x677.jpg 1024w, https:\/\/www.diario5.com.ar\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/tradicion4-768x508.jpg 768w, https:\/\/www.diario5.com.ar\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/tradicion4-1536x1015.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 1546px) 100vw, 1546px\" \/><\/p>\n<p>El D\u00eda de la Tradici\u00f3n, est\u00e1 asociado a las costumbres que Jos\u00e9 Hern\u00e1ndez retrat\u00f3 en el Mart\u00edn Fierro, pieza fundacional de la poes\u00eda gauchesca. Este d\u00eda, en honor al nacimiento del autor, pone en relieve los valores y s\u00edmbolos del gaucho, como el mate, la indumentaria t\u00edpica de las zonas rurales y pueblerinas de fin del siglo XIX, las comidas y las danzas folcl\u00f3ricas.<\/p>\n<p>Hoy, 10 de noviembre, es la fecha.<\/p>\n<p>Todo vale. Las empanadas, el asado y el locro, como la zamba, la cueca, la chacarera, el huayno, la chaya, el chamam\u00e9 y la chamarrita. Sin embargo, m\u00e1s all\u00e1 de las costumbres rurales, esta fecha tambi\u00e9n nos invita a reflexionar sobre la diversidad de tradiciones urbanas, especialmente el tango y sus expresiones asociadas, que tambi\u00e9n forman parte del acervo cultural argentino.<\/p>\n<p>El tango, al igual que el folclore (o como parte de \u00e9l) naci\u00f3 como una expresi\u00f3n popular que entrelazaba influencias de inmigrantes y ritmos criollos en los barrios de Buenos Aires y el R\u00edo de la Plata abarcando hasta la mism\u00edsima Montevideo.<\/p>\n<p>El bandone\u00f3n, instrumento imperial del tango, tiene su historia arraigada en la cultura urbana y es una tradici\u00f3n en s\u00ed misma. La discusion de si fue creado el Viena, en Leipzig<\/p>\n<p>Su fabricaci\u00f3n y reparaci\u00f3n requieren una maestr\u00eda artesanal que est\u00e1 procurando preservar para evitar su desaparici\u00f3n. Actualmente, quedan pocos luthiers hist\u00f3ricos de alta calidad que preserven este arte, convirtiendo cada bandone\u00f3n en un s\u00edmbolo de la identidad y la historia del tango.<\/p>\n<p>Considerar al tango como parte de la \u00abtradici\u00f3n\u00bb nacional, le permite entender mejor -a propios y ajenos-\u00a0 la riqueza cultural argentina, que -obviamente- no se limita a las im\u00e1genes rurales del gaucho. Es v\u00e1lido entender como justo que los valores que se exaltan en esta fecha abarquen el \u00e1mbito urbano. Es que el folclore representa la vida en el campo, los pueblos, los caminos y los grandes paisajes de esta naci\u00f3n, mientras que el tango y la milonga encarnan las emociones y experiencias de la vida en una urbe que absorbi\u00f3 decenas de culturas y las redistribuy\u00f3.<\/p>\n<p>El tango se erige en el mascar\u00f3n de proa para que un conjunto de costumbres urbanas, de alto valir cultural, integre el Libro de Oro de las tradiciones argentinas. M\u00e1s, ante el aire que se respira desde sus letras hasta sus melod\u00edas nost\u00e1lgicas, que son tan argentinas como el asado con cuero o el pato.<\/p>\n<p>Quiz\u00e1s, una integraci\u00f3n de nuestras expresiones urbanas en la celebraci\u00f3n del D\u00eda de la Tradici\u00f3n puede ayudar a dar visibilidad a la totalidad de la herencia cultural argentina que, vale marcarlo al paso, evidencia una gran erosi\u00f3n y desgaste por el solo efecto de considera, casi siempre, que otros tienen, hacen o crean, algo mejor que lo que nos es propio.<\/p>\n<p>Quiz\u00e1s, unificando lo rural y lo urbano bajo un mismo estandarte, podr\u00edamos recrear la identidad argentina por una m\u00e1s completa, s\u00f3lida y real, que es -en \u00faltima instancia- ese tejido de m\u00faltiples tradiciones de las que provenimos y que merecer\u00eda ser reconocido en su amplitud y profundidad.<br \/>\n<!--googleoff: index--><br \/>\n<!--googleon: index--><br \/>\n<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-689386\" src=\"https:\/\/www.diario5.com.ar\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/ar_capital_rosario20241110.jpg\" width=\"700\" height=\"912\" srcset=\"https:\/\/www.diario5.com.ar\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/ar_capital_rosario20241110.jpg 700w, https:\/\/www.diario5.com.ar\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/ar_capital_rosario20241110-230x300.jpg 230w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-689387\" src=\"https:\/\/www.diario5.com.ar\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/esquiu20241110.jpg\" width=\"700\" height=\"920\" srcset=\"https:\/\/www.diario5.com.ar\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/esquiu20241110.jpg 700w, https:\/\/www.diario5.com.ar\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/esquiu20241110-228x300.jpg 228w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-689388\" src=\"https:\/\/www.diario5.com.ar\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/voz_chaco20241110.jpg\" width=\"700\" height=\"816\" srcset=\"https:\/\/www.diario5.com.ar\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/voz_chaco20241110.jpg 700w, https:\/\/www.diario5.com.ar\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/voz_chaco20241110-257x300.jpg 257w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-689393\" src=\"https:\/\/www.diario5.com.ar\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/ar_eldia20241110.jpg\" width=\"700\" height=\"1009\" srcset=\"https:\/\/www.diario5.com.ar\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/ar_eldia20241110.jpg 700w, https:\/\/www.diario5.com.ar\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/ar_eldia20241110-208x300.jpg 208w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-689389\" src=\"https:\/\/www.diario5.com.ar\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/ar_hoy20241110.jpg\" width=\"700\" height=\"892\" srcset=\"https:\/\/www.diario5.com.ar\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/ar_hoy20241110.jpg 700w, https:\/\/www.diario5.com.ar\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/ar_hoy20241110-235x300.jpg 235w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-689390\" src=\"https:\/\/www.diario5.com.ar\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/ar_chubut20241110.jpg\" width=\"700\" height=\"896\" srcset=\"https:\/\/www.diario5.com.ar\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/ar_chubut20241110.jpg 700w, https:\/\/www.diario5.com.ar\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/ar_chubut20241110-234x300.jpg 234w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-689391\" src=\"https:\/\/www.diario5.com.ar\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/ar_clarin20241110.jpg\" width=\"700\" height=\"977\" srcset=\"https:\/\/www.diario5.com.ar\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/ar_clarin20241110.jpg 700w, https:\/\/www.diario5.com.ar\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/ar_clarin20241110-215x300.jpg 215w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-689394\" src=\"https:\/\/www.diario5.com.ar\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/nacion20241110.jpg\" width=\"700\" height=\"1058\" srcset=\"https:\/\/www.diario5.com.ar\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/nacion20241110.jpg 700w, https:\/\/www.diario5.com.ar\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/nacion20241110-198x300.jpg 198w, https:\/\/www.diario5.com.ar\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/nacion20241110-678x1024.jpg 678w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-689395\" src=\"https:\/\/www.diario5.com.ar\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/tiempo_argentino20241110.jpg\" width=\"700\" height=\"899\" srcset=\"https:\/\/www.diario5.com.ar\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/tiempo_argentino20241110.jpg 700w, https:\/\/www.diario5.com.ar\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/tiempo_argentino20241110-234x300.jpg 234w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-689392\" src=\"https:\/\/www.diario5.com.ar\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/ar_ancasti20241110.jpg\" width=\"700\" height=\"940\" srcset=\"https:\/\/www.diario5.com.ar\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/ar_ancasti20241110.jpg 700w, https:\/\/www.diario5.com.ar\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/ar_ancasti20241110-223x300.jpg 223w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-689396\" src=\"https:\/\/www.diario5.com.ar\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/ar_rio_negro20241110.jpg\" width=\"700\" height=\"961\" srcset=\"https:\/\/www.diario5.com.ar\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/ar_rio_negro20241110.jpg 700w, https:\/\/www.diario5.com.ar\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/ar_rio_negro20241110-219x300.jpg 219w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El D\u00eda de la Tradici\u00f3n, est\u00e1 asociado a las costumbres que Jos\u00e9 Hern\u00e1ndez retrat\u00f3 en el Mart\u00edn Fierro, pieza fundacional de la poes\u00eda gauchesca. Este d\u00eda, en honor al nacimiento del autor, pone en relieve los valores y s\u00edmbolos del gaucho, como el mate, la indumentaria t\u00edpica de las zonas rurales y pueblerinas de fin [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":18,"featured_media":689381,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[5,161,1785,56],"tags":[1177,1777,474,2196,2194,1735,1330,395,2193,2195,2192,931,2191,2008,1873,1868,1869,401,1366],"series":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.diario5.com.ar\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/677424"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.diario5.com.ar\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.diario5.com.ar\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diario5.com.ar\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diario5.com.ar\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=677424"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.diario5.com.ar\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/677424\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":689397,"href":"https:\/\/www.diario5.com.ar\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/677424\/revisions\/689397"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diario5.com.ar\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/689381"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.diario5.com.ar\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=677424"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diario5.com.ar\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=677424"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diario5.com.ar\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=677424"},{"taxonomy":"series","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diario5.com.ar\/es\/wp-json\/wp\/v2\/series?post=677424"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}